据普氏能源资讯2019年8月5日纽约报道，标普全球普氏能源资讯周一发布的一份分析报告显示，由于炼油厂利用率上升，上周美国原油库存很有可能连续第8周下降。
普氏能源资讯周一调查的分析师预计，在截至8月2日的当周，美国商业原油库存将减少380万桶。
上周美国炼油利用率预计将上升0.5个百分点，这将使美国炼油厂的开工率升至产能的93.5%。
此外，原油出口放缓很有可能限制了预期的库存减少规模。普氏贸易流软件cFlow的数据显示，上周美国原油平均日出口量为197万桶。
李峻 编译自 Platts
原文如下：
Strong refiner demand expected to keep US crude stocks drawing
US crude oil stocks likely fell for an eighth straight week last week amid an uptick in refinery utilization, an S&P Global Platts analysis showed Monday.
Commercial crude inventories are expected to have declined 3.8 million barrels during the week ended August 2, according to analysts surveyed Monday by Platts.
A draw is predicated in large part Further, a slowdown in crude exports likely limited the size of the expected draw. Exports last week averaged 1.97 million b/d, according to cFlow, Platts trade flow software.