据OE网站12月14日报道，Equinor于12月12日星期六开始在挪威近海的北海段Snorre扩建项目开始生产。
该项目将增加近2亿桶可采石油储量，并有助于延长Snorre油田的生产寿命至2040年。该项目原计划于2021年第一季度投产。
Snorre油田合作伙伴包括Equinor，Petoro，V?rEnergi，Idemitsu和Wintershall Dea。
Equinor负责技术、项目和钻井的执行副总裁Geir Tungesvik表示，我很自豪，在2020年这样一个充满挑战的一年里，我们成功地实现了Snorre扩建项目的提前安全启动。此外，该项目的交付成本将比开发和运营计划(PDO)预计的成本低10亿挪威克朗。”
Snorre油田自1992年投产。Equinor表示，Snorre油田的地下资源还很丰富。2017年12月，Equinor和Snorre合作伙伴向挪威当局提交了一份修改后的Snorre油田开发和运营计划(PDO)。该公司表示，采收率将从46%提高到51%，这对于一个拥有20亿桶可采石油储量的油田来说意义重大。
郝芬 译自 OE
原文如下：
Equinor Starts Production at Snorre Expansion Project
Equinor The project, which will add almost 200 million barrels of recoverable oil reserves and help extend the productive life of the Snorre field through 2040, was originally scheduled to come The Snorre field partnership consists of Equinor, Petoro, V?r Energi, Idemitsu, and Wintershall Dea.
Geir Tungesvik, Equinor’s executive vice president for Technology, Projects and Drilling said: “I am proud that we have managed to achieve safe start-up of the Snorre Expansion Project ahead of schedule in such a challenging year as 2020. In addition, the project is set to be delivered more than NOK 1 billion below the cost estimate in the plan for development and operation (PDO)."
The Snorre field has been In December 2017, Equinor and the Snorre partners submitted a modified plan for development and operation (PDO) for the Snorre field to Norwegian authorities. The recovery factor will now be increased from 46 to 51 percent, representing significant value for a field with 2 billion barrels of recoverable oil reserves, the company says.