据12月29日Trade Arabia消息：有报告称，巴林塔维尔石油公司预计将于2021年初与国际石油公司签署新的海上石油区块勘探和生产共享协议。
据报道，塔维尔已经开展了一系列先进的地质和地球物理调查，并钻了许多实验井，作为其加大勘探力度的一部分。
该公司最近在沙特进行了大规模的高级航空地质调查，此外还进行了覆盖大部分海洋区域的高级高分辨率地球物理调查。
报告称，该公司的勘探团队与主要国际咨询公司合作，分析了这些调查结果、勘探井信息、批准和发布的区域信息和科学论文，并发现了一些具有潜在油气储量的海洋区域。
根据调查结果，塔维尔通过与国际公司签署勘探和生产共享协议(EPSA)，完成了所有技术和后勤准备工作，为国际公司在明年(2021年)年初投资海洋区块铺平了道路。
值得注意的是，巴林已与意大利公司埃尼集团(Eni)签署了1号区块的EPSA协议。根据协议，埃尼集团将在巴林北部海域开展勘探活动。
该报告补充称，该公司将于2021年上半年开始在巴林海上1号区块钻第一口试验井。
冯娟 摘译自 Trade Arabia
原文如下：
Bahrain to sign key oil deals in early 2021
Bahrain's Tatweer Petroleum Company is expected to sign new agreements with international oil companies for offshore oil blocks in early 2021, a report said.
Tatweer Petroleum aims to sign exploration and production sharing agreements with these firms, said a Bahrain News Agency report.
Tatweer has carried out a series of advanced geological and geophysical surveys, and drilled a number of experimental wells, as part of its intensified efforts to explore oil and gas.
The company has recently conducted an advanced aerial geological survey of large areas in the kingdom, in addition to an advanced, high-resolution geophysical survey that covered most marine areas.
The company's exploration team analysed the results of these surveys, the information about exploration wells, as well as the approved and published regional information and scientific papers, in cooperation with major international consulting companies, and detected some marine areas with potential quantities of oil and gas, the report said.
based on its findings, Tatweer Petroleum completed all the technical and logistical preparations and procedures to pave the way for international companies’ investment in the marine blocks at the beginning of next year (2021) through signing exploration and production sharing agreements (EPSA) with them.
It is worth noting that Bahrain had signed an EPSA for Block 1 with the Italian company, Eni. Under the agreement, Eni will pursue exploration activities in the offshore area located in the northern territorial waters of Bahrain.
It will begin drilling the first experimental well in Bahrain’s offshore Block 1 in the first half of 2021, the report added.