据能源经济12月31日消息称，意大利爱迪生(Edison)周三表示，已将其在挪威的勘探和生产资产出售给挪威油气集团Sval Energi，这是该公司专注于清洁能源战略的一部分。
法国电力公司(EDF)旗下的爱迪生公司表示，包括债务在内，这笔交易对爱迪生挪威公司的估值为3亿美元。该公司表示，对其净财务状况的影响“估计远高于这一数额”。
该交易包括五个勘探许可证和2590万桶油当量的储量，预计将在6月底前完成。
爱迪生最近将其在意大利、埃及、希腊、英国和克罗地亚的上游油气资产出售给了Energean ，该公司几乎已经退出了勘探和生产业务，目前正寻求出售其在阿尔及利亚上游业务中持有的一些非经营性股权。
该公司表示，打算将出售所得收益投资于可再生能源和能源效率等能源转型业务。
朱佳妮 摘译自 能源经济
原文如下：
Italy's Edison sells Norway upstream assets to focus Italy's Edison said Edison, owned by France's EDF, said the deal valued Edison Norge AS at $300 million, including debt. It said the impact The deal, which includes a portfolio of five exploration licences and reserves of 25.9 million barrels of oil equivalent, is expected to close before the end of June.
Edison, which recently sold its upstream oil and gas assets in Italy, Egypt, Greece, the UK and Croatia to Energean , has all but exited the exploration and production business and is now looking to sell some non-operative stakes it holds in Algerian upstream activities.
It said it intended to invest the proceeds of the sale in energy transition businesses such as renewables and energy efficiency.?