据俄罗斯油气网8月19日圣彼得堡报道， 俄罗斯天然气工业石油公司(俄气石油/Gazprom Neft)8月19日宣布了今年前6个月的综合国际财务报告准则财务业绩。
上半年，俄气石油股东的净利润增长26倍，达到29亿美元。
上半年俄气石油调整后的息税折旧摊销前收益为58亿美元，同比增长2.4倍。
今年上半年，油气产量(包括俄气石油在合资企业中的份额)为4850万吨油当量，与去年同期持平。
上述产量得到通过在Vostochno-Messoyakhskoye气田的综合天然气处理设施的试运行以及启动Tazovskoye气田的基础设施使天然气产量增加2.7%的支持，Tazovskoye气田是俄罗斯在疫情期间投产的第一个油气田。
李峻 编译自 俄罗斯油气网
原文如下：
Gazprom Neft´s H1 2021 net profit reached $2.9 billion
Gazprom Neft today announced its consolidated IFRS financial results for the 1st 6 months of 2021 (H1).
H1 net profit attributable to Gazprom Neft shareholders grew 26 times to $2.9 billion.
H1 adjusted EBITDA was $5.8 billion — a 2.4-fold increase year-on-year.
In H1 2021, hydrocarbon production (incl.Gazprom Neft’s share in JV´s) was 48.5 mtoe, flat year-on-year.
Production volumes were supported by a 2.7% increase in gas production facilitated by the commissioning of an integrated gas treatment facility at the Vostochno-Messoyakhskoye field in July 2020, as well as the launch of infrastructure at the Tazovskoye field, the 1st oil & gas field in Russia to go into operation amidst the pandemic.