据离岸工程网站9月2日消息 瑞典石油和天然气公司伦丁能源已获得挪威当局的批准，在北海开发挪威近海Solveig油田。
预计今年秋天开始生产，Solveig将通过15公里外的Edvard Grieg油田的海底生产设施进行生产。石油和天然气在进一步运输之前将在那里进行加工。
油田开发的第一阶段包括三口油井，以及两口用于注水的油井。预计该油田的产量将达到2041年。
根据第一阶段的经验和信息，第二阶段的投资决策将在稍后做出。
伦丁石油的开发和运营计划（PDO）估计Solveig在第1阶段的可采储量为920万标准立方米（Sm3）石油当量。该储量分布在698万标准立方米石油（4400万桶）、14.4亿标准立方米销售天然气和42万吨天然气之间。
PDO估计第一阶段的总投资约为65亿挪威克朗（约74.83亿美元）。
吴恒磊 编译自 离岸工程
原文如下：
Lundin Gets Nod to Start Up North Sea Field
Swedish oil and gas firm Lundin Petroleum has received approval from the Norwegian authorities to start up its Solveig field in the North Sea. offshore Norway.
Expected to start production this autumn, Solveig will produce from subsea production facilities tied into the Edvard Grieg field, 15 kilometers away. The oil and gas will be processed there before further transport.
The first phase of the field development consists of three wells for oil production, along with two wells that will be used to inject water. The field is expected to produce up to 2041.
The investment decision for Phase 2 will come later, based align="justify"> Lundin's Plan for Development and Operation (PDO) estimated recoverable reserves from Solveig at 9.2 million standard cubic metres (Sm3) of oil equivalent in Phase 1. This is distributed between 6.98 million Sm3 oil (44 million bbls), 1.44 billion Sm3 sales gas and 0.42 million tonnes NGL.
The PDO estimated total investments in Phase 1 at about NOK 6.5 billion (around $748,3 million).
