据ICIS 9月8 日消息，8月ICIS石化指数(IPEX)环比上涨1.95%，美国海湾和欧洲大多数主要石化和塑料市场的价格见涨。东北亚地区的价格基本稳定，仅上涨了0.3%。
在丁二烯、苯和丙烯等大宗商品价格飙升后，美国海湾地区的价格涨幅最大。
除乙烯和甲醇外，用于计算该地区指数的所有石化产品和塑料价格在 8 月份均上涨。
欧洲指数也出现上涨，8月份环比上涨2%。丁二烯、苯和丙烯涨幅最大，聚苯乙烯、聚丙烯和聚乙烯仅出现下降。
8月份，东北亚指数涨幅最为温和，丁二烯和聚乙烯领涨。
全球IPEX指数同比上涨68%。
裘寅 编译自 ICIS
原文如下：
August IPEX up 2% month align="justify"> The ICIS Petrochemical Index (IPEX) rose by 1.95% month align="justify"> Values in the US Gulf registered the steepest increase following a jump in the price of commodities such as butadiene (BD), benzene and propylene.
All petrochemicals and plastics prices used to calculate the index in the region rose in August, with the exception of ethylene and methanol.
The European index also rose, increasing 2% month align="justify"> The northeast Asia index posted the most moderate rise in August, with butadiene and polyethylene leading the increase.
The Global IPEX index has risen 68% year on year.