据离岸工程网站9月13日消息 英国政府将于周一宣布其最大一轮可再生能源计划，希望建立足够的额外海上风力发电能力，为大约800万户家庭供电。
根据所提出的Contracts-for-Difference （CfD）计划，符合条件的项目可以获得最低的售电价格，可再生能源发电商在一轮拍卖中竞购差价合约。
该计划是英国在11月在苏格兰主办联合国气候变化大会（COP26）之前减排计划的一部分。
政府表示，最新一轮拨款2亿英镑（2.77亿美元）用于支持海上风电项目，5500万英镑用于新兴可再生能源技术。
能源部长Anne-Marie Trevelyan表示：“今天制定的新计划……将支持下一代可再生电力项目，以为我们的家庭供电，并实现我们全球领先的气候变化目标。”
（1美元=0.7226英镑）
王磊 摘译自 离岸工程
原文如下：
UK to Announce Biggest Round of Its Renewable Energy Scheme
The British government will announce the biggest round of its renewable energy scheme align="justify"> Under the so-called Contracts-for-Difference (CfD) scheme, qualifying projects are guaranteed a minimum price at which they can sell electricity, and renewable power generators bid for CfD contracts in a round of auctions.
The scheme is part of Britain's plans to cut emissions before it hosts the United Nations' Climate Change conference, or COP26, in Scotland in November.
The latest round provides 200 million pounds ($277 million) to support offshore wind projects and 55 million pounds for emerging renewable technologies, the government said.
"The new plans set out today ... will support the next generation of renewable electricity projects needed to power our homes and meet our world-leading climate change targets," Energy Minister Anne-Marie Trevelyan said.
($1 = 0.7226 pounds)