中国石化新闻网讯 据油价网2月23日消息称，先锋公司首席执行官斯科特·谢菲尔德预测，到今年年底，布伦特原油价格将在每桶100美元左右。
谢菲尔德表示，尽管亚洲需求正在“显著”回升，但在过去五六个月里，油价一直在区间内波动。
“我认为我们会看到……布伦特原油将在今年夏天突破90美元，并在今年下半年的某个时候回升至100美元。”他预计WTI将在今年年底前跌至90美元低位。
尽管有人鼓吹每桶100美元的油价，但先锋的首席执行官重申，资本纪律仍然是当前游戏的主题，并补充说，公司的股东对这个问题的看法没有改变。先锋公司首席执行官斯科特·谢菲尔德今天对彭博社表示：“我们没有看到任何变化。”
“2022年是我们创纪录的一年。我们有大约84亿美元的自由现金流。我们将其中的80亿美元以股息和股票回购的形式返还给了投资者——完全没有变化。”
谢菲尔德表示，一切都没有改变，一切照旧，先锋在去年产量持平后，计划每年增长5%。谢菲尔德说，先锋公司给出了约3%～3.5%的增长产量预期，不过他预计先锋公司将超过这一预期。
曹海斌 摘译自 油价网
原文如下：
Pioneer CEO Sees $100 Oil By End Of Year
Brent crude oil will be around $100 per barrel by the end of the year, Pioneer CEO Scott Sheffield has predicted.
Oil has been rangebound over the last five or six months, Sheffield said, although Asian demand is picking up "significantly".
"I think that what we'll see…. Brent will break $90 this summer and climb back up to $100 sometime in the second half of the year." He expects WTI to be in the low $90s by the end of the year.
Despite the calls for $100 oil, Pioneer's CEO reiterated that capital discipline is still the name of the game, adding that its shareholders haven't changed their view>"We had a record year in '22. We had about $8.4 billion in free cashflow. We returned $8 billion of it back to the investors in regard to both dividends and buybacks—no change at all."
Sheffield said nothing has changed, and it's just business as usual, with Pioneer set up to grow 5% per year, after flat production last year. Pioneer put out guidance for about 3-3.5%, Sheffield said, although he expects Pioneer will beat that.