据今日离岸能源1月7日报道称，海上钻探公司Odfjell钻井已从韩国三星重工造船厂接收了“Deepsea Nordkapp”钻井平台。
新的钻井平台于2018年10月被命名，并于2019年1月7日（星期一）交付给其所有者。
“Deepsea Nordkapp”是Odfjell钻井公司的恶劣环境钻井平台舰队的最新成员。该半潜式平台采用增强型Moss Maritime CS-60设计，经过防冰处理，专为恶劣环境区域而设计。
Odfjell表示，“Deepsea Nordkapp”现在将开始向挪威大陆架进发履行与埃克尔BP公司达成的2 + 2年合同。该钻井平台预计将于2019年第二季度开始钻探作业。
Odfjell钻井公司首席执行官Simen Lieungh表示：“我们很高兴接收 “Deepsea Nordkapp”的交付，我们期待今年晚些时候为埃克尔BP开始运营该钻井平台。“Deepsea Nordkapp”是与埃克尔BP联盟的重要贡献，我们已做好充分准备，确保安全高效的运营。”
董飞 摘译自 今日离岸能源
原文如下：
Samsung Heavy delivers new semi-submersible rig to Odfjell Drilling
Offshore driller Odfjell Drilling has taken delivery of Deepsea Nordkapp drilling rig from Samsung Heavy Industries’ shipyard in South Korea.
The newbuild rig was named in October 2018 and delivered to its owner Deepsea Nordkapp is the latest addition to Odfjell Drilling’s fleet of harsh environment drilling units. The semi-submersible is an enhanced Moss Maritime CS-60 design, winterized and purposely built for harsh environment areas.
Odfjell said that the Deepsea Nordkapp will now start its voyage to the Norwegian Continental Shelf for its 2+2 year contract with Aker BP. The rig is expected to start drilling operations in the second quarter of 2019.
Simen Lieungh, CEO of Odfjell Drilling, said: “We are very pleased to take delivery of Deepsea Nordkapp and we look forward to start operations for Aker BP later this year. Deepsea Nordkapp is an important contribution to the Alliance with AkerBP and we are well prepared to ensure safe and efficient operations.”