据油气新闻12月28日消息称，近日，Aker Solutions已从Aker碳捕集公司获得了一份合同，为Norcem公司位于挪威布雷维克的水泥厂的二氧化碳捕获厂提供工程、采购和管理协助。该项目将于2021年1月开始，2024年完工。该合同价值约5760万美元(5亿挪威克朗)。
该工厂将成为世界上第一个水泥生产商的大规模捕集工厂，每年捕集约40万吨二氧化碳。
Aker碳捕集公司是工程、采购和建设(EPC)的主要承包商，将应用其专有和专利技术进行碳捕集。该公司负责向Norcem海森堡水逆公司提供一套完整的新设施，以进行二氧化碳的捕集和间歇存储和卸载。
Aker Solutions首席执行官Kjetel Digre说道：“这是Aker Solutions成为供应商的战略的关键一步，使供应商和社会能够加速向更可持续的行业活动转型。通过紧密合作，我们将补充Aker碳捕集公司作为CCS技术的主要承包商和专家的角色。对于位于布雷维克的Norcem设施，我们将在工程和项目管理方面提供强大的专业知识。”
Aker Solutions预计约有100名员工将参与提供这些服务。
Aker碳捕集公司首席执行官Valborg Lundegaard表示：“我们很高兴有Aker Solutions在这个开创性的项目中支持Aker碳捕集公司，这反映了两家公司之间的伙伴关系和思维模式。”
布雷维克的开发项目是挪威政府的Longship示范项目的一部分，该项目旨在实现碳捕集和存储的全价值链。Longship还包括在挪威西海岸外的海床上开发永久性储存的新设施。
韩婷 摘译自 油气新闻
原文如下：
Aker Solutions signs $57.6 million carbon capture deal
Aker Solutions has secured a contract from Aker Carbon Capture for engineering, procurement and management assistance to realize the CO2 capture plant at Norcem's cement factory in Brevik, Norway. The project will start in January 2021 and work will be completed in 2024. The contract has a value of about $57.6 million (NOK 500 million).
The plant will become the world's first large-scale capture plant at a cement producer, capturing some 400,000 metric tons of CO2 annually.
Aker Carbon Capture is the main contractor for engineering, procurement and construction (EPC) and will apply its proprietary and patented technology for carbon capture. The company is responsible for the delivery to Norcem HeidelbergCement of a complete new facility for capture, intermittent storage and offloading of CO2.
"This is a key step for Aker Solutions' strategy to be the supplier that enables customers and societies to accelerate the transition to more sustainable industry activities. Through close collaboration we will complement Aker Carbon Capture in their role as main contractor and specialists Aker Solutions expects around 100 employees will be involved in delivering these services.
"We are pleased to have Aker Solutions supporting Aker Carbon Capture in this ground-breaking project, reflecting the partnership set-up and mindset between the companies," said Valborg Lundegaard, chief executive officer of Aker Carbon Capture.
The development in Brevik is part of the Norwegian government's Longship demonstration project to realise the full value chain for carbon capture and storage. Longship also includes the development of new installations for permanent storage in the seabed off the west coast of Norway.?