加拿大恩桥公司二季度利润继续下滑

　　 据管道&天然气杂志网8月3日路透社报道，加拿大输油管道运营商恩桥上周五表示，其季度利润连续下滑，因其Mainline输油管道系统的燃料运输量减少。

　　这家总部位于卡尔加里的公司，截止6月30日的第二季度，调整后的收益降至13.6亿加元（合10.9亿美元），合每股0.67加元，而第一季度为16.3亿加元，合每股0.81加元。

　　郝芬 译自 管道&天然气杂志网

　　原文如下:

　　Pipeline Operator Enbridge Posts Drop in Quarterly Profit

　　Enbridge Inc said align="justify">　　The Calgary-based company's adjusted earnings fell to C$1.36 billion ($1.09 billion), or 67 Canadian cents per share, in the second quarter ended June 30, from C$1.63 billion, or 81 Canadian cents per share, in the first quarter.