据ICIS-MRC网站11月1日莫斯科报道，据路透社报道，英国政府表示，世界第四大石化公司沙特基础工业公司(SABIC)将投资近10亿英镑(13.7亿美元)，用于英格兰东北部蒂赛德(Teesside)的脱碳设施。
SABIC在给路透社的一份声明中证实了这项投资，并表示其在英国的总投资约为10亿英镑。该公司表示，这笔投资将包括加强Teesside的运营并实现其化学裂解装置的改造。这将在第一阶段将其碳足迹减少60%，使其成为世界上碳排放量最低的裂解厂之一。
本月早些时候，英国政府制定了一项净零战略，旨在帮助该国在碳捕获和存储等低碳技术方面获得竞争优势。
郝芬 译自 ICIS-MRC
原文如下：
SABIC to invest about USD1.37 at its Teesside plant in northeast England
The British government said that Saudi petrochemical firm Saudi Basic Industries Corp (SABIC), the world's fourth-biggest petrochemicals firm, would invest nearly 1 billion pounds (USD1.37 billion) at its Teesside facility in northeast England with the aim of decarbonisation, reported Reuters.
SABIC confirmed the investment in a statement to Reuters and said its total investment in the UK is around 1 billion pounds. The company said the investment would include strengthening operations at Teesside and enabling its chemical cracker transformation.
"This will reduce its carbon footprint by up to 60% in phase align="justify"> Earlier this month, the UK government set out a net-zero strategy under which it aims to help the country gain a competitive edge in low-carbon technologies such as carbon capture and storage.