据Azernews网站8月18日消息 据国际文传电讯社报道，2021年1-7月，阿塞拜疆里海沙赫德尼兹气田天然气出口量同比增长40.8%，达到97亿。
世界上最大的凝析气田之一的沙赫德尼兹气田的天然气出口占1-7月内通过主要天然气管道输送的天然气总量的49.3%。此外，今年前7个月，阿塞拜疆的天然气管道总共出口了198亿立方米天然气。
早些时候，据报道，阿塞拜疆总共出口了120亿立方米的天然气，价值20亿美元。在天然气出口总量中，向欧洲出口了30亿立方米天然气，价值7.737亿美元。意大利占25亿立方米，价值6.583亿美元。希腊3.44亿立方米天然气，价值9610万美元。保加利亚1.349亿立方米天然气，价值1930万美元。
此外，土耳其占天然气出口总量的67亿立方米，价值9.744亿美元。与此同时，2021年1月至7月期间，向格鲁吉亚出口了价值2.617亿美元的20亿立方米天然气。
沙赫德尼兹气田开发合同于1996年签订。沙赫德尼兹项目的股东为：BP（运营商，28.8%）、TPAO（19%）、AzSD（10%）、SGC上游公司（6.7%）、马国油（15.5%）、LUKOIL（10%）和NICO（10%）。
吴恒磊 编译自 Azernews
原文如下：
Gas exports from Azerbaijan’s Shah Deniz field up by 41pct
The volume of Azerbaijan’s gas exports from its Shah Deniz field at the Caspian Sea increased by 40.8 percent year-on-year in January-July 2021, reaching 9.7 billion, Interfax has reported.
Gas exports from the Shah Deniz field, which is among the world’s largest gas-condensate fields, accounted for 49.3 percent of the total volume of gas transported through the main gas pipelines in the reporting period. In addition, in total, Azerbaijan's gas pipelines exported 19.8 billion cubic meters of gas in the first seven months of the year.
Earlier it was reported that Azerbaijan exported a total of 12 billion cubic meters of natural gas worth $2 billion. Of the total volume of exported natural gas, 3 billion cubic meters of natural gas worth $773.7 million were exported to Europe. Italy accounted for 2.5 billion cubic meters worth $658.3 million. Some 344 million cubic meters of natural gas worth $96.1 million were exported to Greece and 134.9 million cubic meters worth $19.3 million to Bulgaria.
Moreover, Turkey accounted for 6.7 billion cubic meters of the total volume of exported natural gas, worth $974.4 million. In the meantime, 2 billion cubic meters of natural gas worth $261.7 million were exported to Georgia.
The contract on the development of the Shah Deniz gas field was signed in 1996. Shareholders of Shah Deniz project are: BP (operator, 28.8 percent), TPAO (19 percent), AzSD (10 percent), SGC Upstream (6.7 percent), PETRonAS (15.5 percent), LUKOIL (10 percent) and NICO (10 percent).