白俄罗斯的石油开采总量达1.4亿吨

　　 据俄罗斯油气网10月7日消息称，BelTA获悉，白俄罗斯石油公司已经开采了1.4亿吨石油。

　　白俄罗斯油田的商业运作始于1965年。这家石油公司在1967年达到了100万吨的里程碑。

　　1975年，每年的石油开采量达到创纪录的795.3万吨。1998年9月达到了1亿吨石油的里程碑。

　　白俄罗斯石油公司积极使用现代技术来开采所谓难以开采的石油储备。到2021年初，白俄罗斯已经发现了多达90处石油和天然气凝析油。

　　朱佳妮 摘译自 俄罗斯油气网

　　原文如下：

　　Total amount of oil extracted in Belarus reaches 140 million tonnes

　　Belorusneft Company has extracted the 140,000,000th tonne of oil, BelTA has learned.

　　The commercial operation of oil fields in Belarus began in 1965. The oil company reached the 1 000 000 tonne milestone in 1967.

　　In 1975 the annual oil extraction hit a record high of 7 953 000 tonnes. The 100 million tonnes of oil milestone was reached in September 1998.

　　Belorusneft actively uses modern technologies that allow extracting so-called hard-to-recover oil reserves. As many as 90 deposits of oil and gas condensate had been discovered in Belarus by the beginning of 2021.