中国石化新闻网讯 据油价网2月2日消息称，彭博社周四进行的一项调查显示，欧佩克1月份原油产量下降了约6万桶/天，原因是最大产油国沙特阿拉伯的减产幅度可能超过了该国的配额。
由于沙特阿拉伯等国产量下降，整个欧佩克组织的原油产量下降至2912万桶/日，部分抵消了其他一些成员国的小幅增长。
根据彭博社的调查，沙特阿拉伯的原油产量估计下降了10万桶/天，至1038万桶/天。这比沙特10月会议上设定的1047.8万桶/天的配额低了约10万桶/天，该配额从2022年11月至2023年12月有效，或直到欧佩克+另有决定。
尽管如此，欧佩克和欧佩克+集团的原油产量仍远低于欧佩克+截至2022年11月设定的集体目标。
曹海斌 摘译自 油价网
原文如下：
OPEC’s Oil Production Drops In January As Saudi Arabia Cuts Output
OPEC’s crude oil production fell in January by around 60,000 barrels per day (bpd) due to cuts by top producer Saudi Arabia which may have been steeper than the Kingdom’s quota, a survey carried out by Bloomberg showed>The entire OPEC-13 organization saw crude oil production drop to 29.12 million bpd due to lower output from Saudi Arabia and Libya, partly offset by slight gains among some other members.
Saudi Arabia’s crude oil production is estimated to have dropped by 100,000 bpd to 10.38 million bpd, per Bloomberg’s survey. That’s around 100,000 bpd lower than the Kingdom’s quota of 10.478 million bpd, set out at the October meeting and valid from November 2022 through December 2023, or until OPEC+ decides otherwise.
Still, OPEC and the OPEC+ group, are pumping crude oil at levels well below the collective target the OPEC+ alliance set as of November 2022.