中国石化新闻网讯 据全球能源新闻网2月20日报道，德希尼布公司（TechnipFMC）获得了一份重要合同(价值7500万-2.5亿美元)，为Equinor公司在挪威大陆架的Verdande项目提供海底生产系统。
根据TechnipFMC与Equinor的框架协议授予的该合同，涵盖了完整的海底生产系统，包括海底采油树和结构、控制系统、连接、工具和安装支持。
包括Cape Vulture和Alve northeast发现的Verdande位于挪威海，水深350-380米 。这些发现分别于2017年和2020年被证实，总可采油当量为3630万桶。
TechnipFMC还获得了Equinor在挪威大陆架Irpa油气开发的另一份海底生产系统合同。
Irpa发现(原名Asterix)于2009年被证实，位于挪威海深水区。预计可采天然气资源约为1.24亿桶油当量。
郝芬 译自 全球能源新闻网
原文如下：
TECHNIPFMC AWARDED TWO SUBSEA ConTRACTS BY EQUINOR IN NORTHERN NORTH SEA
TechnipFMC has been awarded a significant contract (between $75 million and $250 million) for the subsea production system for Equinor’s Verdande project>The contract – awarded under TechnipFMC’s framework agreement with Equinor – covers the complete subsea production system including subsea trees and structures, control systems, connections, tooling, and installation support.
Comprising the Cape Vulture and Alve North-East discoveries, Verdande is located in the Norwegian Sea at water depths of 350-380 metres, in North Norway. The discoveries were proven in 2017 and 2020 respectively and contain a total of 36.3 million barrels of recoverable oil equivalent.
TechnipFMC has been awarded another contract for subsea production systems by Equinor for its Irpa oil and gas development>The Irpa discovery, formerly known as Asterix, was proven in 2009 and is in deep water in the Norwegian Sea. Expected recoverable gas resources are estimated at approximately 124 million barrels of oil equivalent.