据能源世界网4月26日迪拜报道，在阿拉伯联合酋长国上市的达纳天然气公司（Dana Gas）周日表示，由于无法满足交易条件，该公司放弃了出售埃及陆上石油和天然气资产的计划。
该能源公司原本预计在今年年初完成以2.36亿美元出售给IPR能源集团成员IPR Wastani石油有限公司。
达纳天然气表示，由于双方无法在4月14日到期的约定期限内就条件达成一致，该公司终止了这笔交易。这些资产现在将由达纳天然气保留并运营。
达纳天然气仍在评估终止出售的财务影响，但表示该决定预计将对未来几年的资产负债表、盈利能力和现金流产生积极影响。
郝芬 译自 能源世界网
原文如下：
Energy firm Dana Gas cancels Egyptian United Arab Emirates-listed Dana Gas said The energy company had expected to close the $236 million sale to IPR Wastani Petroleum Ltd, a member of the IPR Energy Group, early this year.
Dana Gas said it terminated the deal after the parties were unable to agree The assets would now be retained and operated by Dana Gas, it said.
Dana Gas is still assessing the financial impact from terminating the sale but said the decision was expected to positively impact the balance sheet, profitability and cash flow in coming years.